续签或延期的期限

1. 递交期限

   您可以从 到 （即许可到期当天）申请续签。

   如果在这个期限内递交，您的许可在收到答复之前继续有效（第 64.1、80.1 和 86.1 条）。

2. 3 个月宽限期

   如果错过了，您仍可以在 之前递交。您的许可同样会延续至审批结果作出，但可能会因轻微违规被立案处罚（第 4/2000 号组织法第 52.b 条）。

3. 已过期限

   之后，法规不再允许以续签的方式申请。请告诉我们您的情况，我们看看有哪些选择。

家庭团聚方面，第 71.1 条规定了相同的期限。如果您已合法居留满 5 年，可能适用长期居留，期限相同（第 177.2 条和第 184.2 条）。

法规: RD 1155/2024，第 64.1、71.1、80.1 和 86.1 条

1. 递交期限

   您可以从 到 （即许可到期当天）申请延期。

   如果在这个期限内递交，您的许可在收到答复之前继续有效（第 132.3 条）。

2. 3 个月宽限期

   如果错过了，您仍可以在 之前递交。您的许可同样会延续至审批结果作出，但可能会因轻微违规被立案处罚（第 132.3 条；第 4/2000 号组织法第 52.b 条）。

3. 已过期限

   之后，法规不再允许申请延期。请告诉我们您的情况，我们看看有哪些选择。

如果您有工作，可以不申请延期，而是申请变更为居留和工作许可（第 191 条）。

法规: RD 1155/2024，第 132.3 条

1. 递交期限

   您可以从 到 （即许可到期当天）申请变更为居留和工作许可。

   如果在这个期限内递交，您的许可在收到答复之前继续有效（第 20 条和第 21 条附加规定，第 10 款）。

2. 3 个月宽限期

   如果错过了，在 之前仍可受理。您的许可会延续至审批结果作出，但可能会因轻微违规被立案处罚（第 20 条和第 21 条附加规定，第 10 款；第 4/2000 号组织法第 52.b 条）。

3. 已过期限

   之后，法规不再允许通过这一途径申请变更。请告诉我们您的情况，我们看看有哪些选择。

如果您无法申请变更，还有为期 1 年的特殊延期（同一第 10 款）。法规没有为其规定专门的申请期限：为了不让许可中断，请在到期前申请。

法规: RD 1155/2024，第 20 条和第 21 条附加规定（由 RD 316/2026 增加）

1. 递交期限

   您可以从 到 申请：即该日期之前 2 个月到之后 3 个月。

   如果在这个期限内递交，您的学习停留许可在收到审批结果通知之前继续有效（第 190.6 条）。

2. 已过期限

   之后，第 190.6 条不再允许通过这一途径申请。请告诉我们您的情况，我们看看有哪些选择。

参考日期是您的学习停留结束的日期，或取得学历的日期（第 190.6 条）。如果您不知道适用哪一个，请告诉我们您的情况。

法规: RD 1155/2024，第 190.6 条（RD 316/2026 修订后的条文）

1. 递交期限

   您可以从 到 （即到期当天）申请续办居留卡。

   如果在这个期限内递交，您的居留卡在收到答复之前继续有效（第 178.2 条和第 185.2 条）。

2. 3 个月宽限期

   如果错过了，您仍可以在 之前申请，居留卡会延续至审批结果作出，但可能会有处罚（第 178.2、178.3 和 185.2 条）。

3. 已过期限

   即使错过了期限，您也不会失去长期居留许可（第 178.3 条和第 185.3 条）。但可能会有处罚；如果是国家长期居留，办公室还会核实您是否仍符合条件。

居留卡第一次续办是在 5 年后；之后每 5 年续办一次，直到 30 岁；30 岁起每 10 年续办一次（第 178.1 条和第 185.1 条）。

法规: RD 1155/2024，第 178 条和第 185 条