法律声明
unpapelmenos.es 所有者的信息和网站使用条件，依据第 34/2002 号《信息社会服务法》（LSSI）第 10 条公布。
本译文仅供参考。如有出入，以西班牙语版本为准。
1. 网站所有者
公布以下信息是为了遵守 LSSI 第 10 条的规定。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 所有者 | Diego Benítez Candia |
| 税号（NIF） | 60912324K |
| 地址 | Ptge. Mulassa 12, planta SST, puerta 1, 08032 Barcelona |
| 商业名称 | Un Papel Menos |
| 电子邮箱 | exactitudfiscal@gmail.com |
| 电话和 WhatsApp | +34 623 82 89 38，除普通通话费用外不另收费 |
| 网站 | unpapelmenos.es |
价格。 本网站所有价格均已含增值税（IVA）。政府规费不包括在这些价格中。规费另行缴纳给政府部门，不含增值税（LSSI 第 10.1.f 条）。
2. 私营服务：我们不是政府机构
Un Papel Menos 是一家提供西班牙居留手续服务的私营机构。它不是政府部门，也不是政府机构。
- 它不是外国人办公室（Oficina de Extranjería）、国家警察局（Policía Nacional）、中央政府代表处或分处（Delegación o Subdelegación del Gobierno）、任何部委、加泰罗尼亚自治区政府（Generalitat de Catalunya）或任何市政府。与它们没有任何关系。
- 不出售预约，也不代为获取预约。预约由每个人通过政府部门的渠道自行申请，申请预约不花钱。
- 每份申请的决定始终由政府部门作出。Un Papel Menos 无法确保任何手续的结果或办理时间。
- Un Papel Menos 不提供律师服务。司法途径需要请律师。
3. 本网站的用途和使用方式
本网站讲解西班牙居留手续，并公布服务价格。也可以通过 WhatsApp、电话、电子邮件或表格联系团队。
使用本网站的人承诺：
- 合法、诚信地使用；
- 不通过表格发送证件、证件号码、健康信息或犯罪记录；
- 未经他人许可，不提供他人的信息；
- 不试图破坏网站、使其超负荷或进入非公开部分。
委托办理手续有其自身的规则，见服务条款。个人数据按照隐私政策处理。Cookie 的说明见 Cookie 政策。
4. 网站上的信息
有关手续的文字是一般性信息。每项手续的介绍页都注明其法规、官方来源和最近一次审核的日期。这些文字由人工智能辅助撰写，并会注明。在团队成员审核之前，它们会显示为草稿。
外国人法规经常变化。网站上的信息不能代替对每个具体情况的审阅，也不能代替在《国家官方公报》（BOE）上公布的法规原文。如发现错误，会予以更正，并更新审核日期。错误可以发送至 exactitudfiscal@gmail.com。
5. 知识产权和工业产权
文字、设计、标志以及“Un Papel Menos”这一名称归其所有者所有，或经许可使用。未经书面授权，不得复制、修改或用于商业目的。
允许链接到本网站的任何页面，也允许引用简短片段，但须注明来源和链接。
所引用的法律、法规和公共决定不受知识产权保护（第 1/1996 号皇家立法令第 13 条）。网站使用的字体和图标均按其开放许可使用。
6. 责任
所有者尽力确保信息准确、及时，并注明来源和日期。所有者对以下情况不承担责任：
- 政府部门的决定、办理时间或标准变化；
- 所链接的第三方网站的内容，例如 BOE 或政府部门的网站；
- 因维护、技术原因或外部原因造成的网站中断。
以上任何内容均不限制法律赋予消费者的权利。
7. 其他网站的链接
链接到其他网站是为了方便阅读官方来源，例如 BOE。其内容和政策由发布方负责。
8. 语言
服务提供西班牙语、英语、加泰罗尼亚语、法语和中文。报价、合同和条款按客户的选择以西班牙语或加泰罗尼亚语提供（《加泰罗尼亚消费法典》第 128-1 条）。
如果法律文本以多种语言发布，西班牙语和加泰罗尼亚语版本优先于其他版本。其他版本为礼节性翻译。
9. 适用法律
本网站及其使用受西班牙法律管辖。消费者保留消费法规赋予他们的保护。任何强制消费者到其住所地或合同履行地以外的法院起诉的条款均属不公平条款（第 1/2007 号皇家立法令第 90.2 条）。
如何提出投诉或申诉，以及官方投诉单（hojas de reclamación），请看服务条款。
法规和来源
- 第 34/2002 号法律，《信息社会服务和电子商务法》（第 10 条）。BOE（西班牙国家官方公报），查阅于 2026年10月13日。
- 第 1/2007 号皇家立法令，《保护消费者和用户一般法》修订合并文本（第 90.2 条）。BOE，查阅于 2026年10月13日。
- 第 1/1996 号皇家立法令，《知识产权法》修订合并文本（第 13 条）。BOE，查阅于 2026年10月13日。
- 第 22/2010 号法律，《加泰罗尼亚消费法典》（Codi de consum de Catalunya，第 128-1 条）。BOE，查阅于 2026年10月13日。
本文由人工智能辅助撰写，并经 Un Papel Menos 团队于 2026年10月13日 审核。
最后更新： .