Aller au contenu

Service privé : nous ne sommes pas l’Administration

Nous vous répondons en español, English, català, français, 中文

Certificat d’enregistrement de citoyen de l’UE (« NIE vert »)

Nom officiel: Certificado de registro de ciudadano de la Unión (certificat d’enregistrement de citoyen de l’Union)

125 €TVA comprise

+ 12 € de taxes officielles · Coût total estimé: 137 €

Voir le détail du prix

Si vous avez la nationalité d’un autre pays de l’Union européenne (UE), de l’Espace économique européen (EEE) ou de Suisse et vivez en Espagne plus de 3 mois, vous devez vous inscrire au Registre central des étrangers. Vous recevez un certificat avec votre NIE (numéro d’identité d’étranger) : le « NIE vert ». Il se demande en personne, avec le formulaire EX-18, dans les 3 mois après votre arrivée.

En bref

Pour qui
Citoyens de l’UE, de l’EEE ou de Suisse qui vont résider en Espagne plus de 3 mois
Durée
Valable tant que vous remplissez les conditions ; après 5 ans, vous pouvez demander celui de séjour permanent
Puis-je travailler ?
Oui, dans les mêmes conditions que les Espagnols
Où la demande est déposée
En personne, à l’Oficina de Extranjería (bureau des étrangers) de la province ou au commissariat de police

Pour parler de votre situation, à toute heure (24 h/24). N’envoyez pas de documents par WhatsApp : si nécessaire, nous vous indiquerons un canal sécurisé.

Est-ce votre démarche ?

C’est pour vous si…

  • Citoyens d’un pays de l’UE, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège ou de Suisse qui viennent vivre en Espagne plus de 3 mois (art. 7 et disposition additionnelle 3e du RD 240/2007).
  • Salariés ou travailleurs indépendants en Espagne (art. 7.1.a).
  • Personnes qui ne travaillent pas mais ont des ressources suffisantes et une assurance maladie, y compris les retraités (art. 7.1.b).
  • Étudiants inscrits dans un établissement reconnu, avec une assurance maladie et des ressources suffisantes (art. 7.1.c).
  • Membres de la famille qui sont aussi citoyens de l’UE, de l’EEE ou de Suisse et accompagnent l’une des personnes ci-dessus ou la rejoignent (art. 7.1.d ; Orden PRE/1490/2012, art. 4).

Ce n’est pas pour vous si…

  • Votre proche n’a pas la nationalité d’un pays de l’UE, de l’EEE ou de Suisse : il lui faut la carte de membre de la famille d’un citoyen de l’UE, pas ce certificat.

    Voir: Famille d’un citoyen de l’UE
  • Vous allez rester en Espagne moins de 3 mois : votre passeport ou votre pièce d’identité en cours de validité suffit (art. 6 du RD 240/2007).

  • Vous n’êtes pas citoyen de l’UE, de l’EEE ou de Suisse et avez seulement besoin d’un numéro pour une démarche économique : c’est l’attribution d’un NIE (art. 205 du RD 1155/2024), une démarche différente.

Si vous cherchiez…

«NIE vert»
C’est le nom courant de ce certificat. Le NIE est votre numéro d’identité d’étranger ; le certificat est le document qui prouve que vous êtes inscrit comme résident.
«Résidence communautaire»
On appelle parfois ainsi ce certificat. Après 5 ans de séjour légal et continu, vous pouvez demander le certificat du droit de séjour permanent (art. 10 du RD 240/2007).
«Renouveler le NIE vert»
Le NIE ne se renouvelle pas : c’est votre numéro personnel et unique (art. 205 du RD 1155/2024). Si vos données changent (adresse, état civil ou nationalité), vous devez le signaler (art. 14.2 du RD 240/2007).

Conditions

  • Avoir la nationalité d’un pays de l’UE, de l’EEE ou de Suisse.

    RD 240/2007, art. 1 et 7 ; disposition additionnelle 3e

  • Remplir l’une de ces conditions : travailler comme salarié ou à votre compte ; avoir des ressources suffisantes et une assurance maladie ; faire des études avec une assurance et des ressources ; ou être membre de la famille d’une personne qui les remplit.

    RD 240/2007, art. 7.1

  • Ressources : il n’y a pas de montant fixe ; on évalue votre situation personnelle et familiale. On considère comme suffisant d’avoir plus que le montant fixé chaque année par la loi de finances (Ley de Presupuestos) pour avoir droit à une prestation non contributive.

    RD 240/2007, art. 7.7 ; Orden PRE/1490/2012, art. 3.2.c

  • Si vous ne travaillez pas : assurance maladie, publique ou privée, avec une couverture en Espagne équivalente à celle du système national de santé.

    Orden PRE/1490/2012, art. 3.2.c.1°

  • Le demander en personne dans les 3 mois qui suivent votre entrée en Espagne.

    RD 240/2007, art. 7.5

  • Payer la taxe, du même montant que celle du DNI (carte d’identité espagnole).

    RD 240/2007, art. 14.1

Documents

Liste indicative. Avant de commencer, nous vous disons exactement lesquels il vous faut.

  • Formulaire EX-18, rempli et signé.
  • Passeport ou carte nationale d’identité valide et en cours de validité. S’il a expiré, copie et demande de renouvellement.
  • Si vous êtes salarié : déclaration d’embauche ou attestation d’emploi de l’entreprise, ou le contrat ou l’affiliation à la Seguridad Social.
  • Si vous travaillez à votre compte : inscription au registre des activités économiques, au Registre du commerce (Registro Mercantil) ou affiliation à la Seguridad Social.
  • Si vous ne travaillez pas : assurance maladie et preuve de vos ressources (revenus réguliers, patrimoine ou attestation bancaire, par exemple).
  • Si vous faites des études : inscription, assurance maladie (la carte européenne d’assurance maladie est acceptée si elle couvre toute la période) et déclaration sur l’honneur de ressources.
  • Justificatif de paiement de la taxe.

N’envoyez pas de documents par WhatsApp ni par e-mail. Si nécessaire, nous vous indiquerons un canal sécurisé.

Délais

Quand le demander
Dans les 3 mois qui suivent votre entrée en Espagne (art. 7.5).
Remise
Si le dossier est complet, la règle prévoit que le certificat soit délivré immédiatement, lors du même rendez-vous (art. 7.5 du RD 240/2007 ; art. 2.4 de l’Orden PRE/1490/2012).
S’il manque quelque chose
Vous avez 10 jours pour compléter la demande. Sinon, vous êtes considéré comme ayant renoncé (art. 2.3 de l’Orden PRE/1490/2012).
Changements à signaler
Changements de nationalité, d’état civil ou d’adresse, à l’Oficina de Extranjería ou au commissariat (art. 14.2).
Séjour permanent
Après 5 ans de séjour légal et continu, vous pouvez demander le certificat de séjour permanent. Ce droit se perd si vous passez plus de 2 ans de suite hors d’Espagne (art. 10).

Notre méthode

  1. 1. Vous nous expliquez votre situation

    Sur WhatsApp, par téléphone ou avec le formulaire. Quelques lignes suffisent.

  2. 2. Nous vous indiquons la démarche, les documents et le prix

    Avant de commencer, avec un prix forfaitaire et les taxes en sus. Si ce n’est pas la bonne démarche pour vous, nous vous le disons.

  3. 3. Nous préparons votre dossier

    Nous vérifions vos documents et nous préparons un dossier complet et bien expliqué. Quand nous avons tout, nous vous indiquons la date à laquelle il sera prêt.

    Présentation en ligne en votre nom quand la démarche le permet.

  4. 4. Suivi et avis à chaque nouveauté

    Nous suivons votre dossier jusqu’à la décision. Si l’Administration demande quelque chose de plus, nous le préparons avec vous.

La prise d’empreintes pour la TIE se fait en personne, par vous-même : cette étape vous revient.

À Barcelone et en Catalogne

C’est une démarche de l’État. Dans la province de Barcelone, il se demande en personne, avec le rendez-vous (cita previa) que vous prenez vous-même, dans un commissariat de la Policía Nacional qui traite le « régime communautaire » : tous ne le font pas.

Démarches de séjour à Barcelone : bureaux et données de la province

Questions fréquentes

Le certificat sert-il de pièce d’identité ?

C’est un certificat d’inscription : il indique votre nom, votre nationalité, votre adresse, votre NIE et la date d’enregistrement (art. 7.5 du RD 240/2007). Gardez-le avec votre passeport ou votre carte nationale d’identité.

Puis-je commencer à travailler avant de l’avoir ?

Votre droit de travailler vient de votre nationalité européenne (art. 3.2), et la démarche du certificat ne vous empêche pas de poursuivre vos activités (art. 12.2). Malgré tout, si vous restez plus de 3 mois, l’inscription est obligatoire (art. 3.3).

De combien d’argent ai-je besoin si je ne travaille pas ?

Il n’y a pas de montant fixe : on évalue votre situation personnelle et familiale. La règle considère comme suffisant d’avoir plus que le montant qui donne droit à une prestation non contributive selon la loi de finances de chaque année (Orden PRE/1490/2012, art. 3.2.c).

Mon partenaire n’est pas européen. Peut-il demander le même certificat ?

Non. Votre proche venant d’un pays hors UE demande la carte de séjour de membre de la famille d’un citoyen de l’Union, avec le formulaire EX-19, dans les 3 mois après son arrivée. Avec sa demande, il doit fournir votre certificat d’enregistrement (art. 8 du RD 240/2007).

Démarches liées

Si votre conjoint, votre père, votre mère ou votre enfant est d’un autre pays de l’UE et vit en Espagne : carte de 5 ans pour résider et travailler.

345 €TVA comprise · taxes en sus

Si vous êtes le conjoint, l’enfant, le père ou la mère d’une personne espagnole : séjour de 5 ans pour vivre et travailler dans tout secteur.

345 €TVA comprise · taxes en sus

Pour la mère, le père ou le tuteur d’un mineur d’un autre pays de l’UE, de l’EEE ou de Suisse. Valable 5 ans.

395 €TVA comprise · taxes en sus

Expliquez-nous votre situation

Nous vous indiquons la démarche qui vous correspond et son prix avant de commencer.

Ou, si vous préférez :

Étape 1 sur 2 · De quoi avez-vous besoin ?

De quoi avez-vous besoin ?
Vos coordonnées

Votre prénom suffit.

Uniquement pour vous répondre sur votre situation. Si votre numéro est d’un autre pays, changez le +34.

Responsable : le titulaire d’Un Papel Menos (ses coordonnées figurent dans les mentions légales).

Finalité : vous répondre au sujet de votre démarche. Base : votre demande.

Vos droits : accès, rectification, effacement et les autres droits que vous donne la loi.

Politique de confidentialité

Service privé : nous ne sommes pas l’Administration.